Recepcion oficial - Welcome Party 2009/10

Estimados estudiantes entrantes de movilidad 2009/10,

La Recepción Oficial de Estudiantes de Movilidad 2009/10 que fue pospuesta ya tiene nueva fecha oficial. La Recepción se celebrará el día 6 de Octubre a las 19:00h en la Jardín Botánico de la Universidad de Málaga situado en el Campus de Teatinos.

Os recordamos que para asistir deberéis confirmar (sólo si no lo habéis hecho ya - porfavor no envieis otro email si ya dijisteis que vendríais a la fiesta del dia 23 y podéis seguir viniendo) mandado un email a relacionesinternacionales@uma.es con vuestro nombre, apellidos y universidad de origen (incluir país). También recordaros que sólo podréis asistir vosotros, no se admiten acompañantes que no sean estudiantes de movilidad de la UMA 2009/10.

Lo sentimos mucho por los cambios en la fecha. Un saludo y esperamos veros en octubre,

--------------------------------------------------------------------------------------------

Dear Incoming Mobility 2009/10 students,

The Official Welcome Reception for Mobility Students 2009/10 will be held on the 6th October at 19:00 h. at the Jardin Botánica (Botanical Garden) of the University of Malaga, situated at the Teatinos campus.

We remind you that if you have not yet confirmed that you will come to the reception, you must please send as soon as possible an email to relacionesinternacionales@uma.es with your name, surname and university of origin (please include country). We are sorry but you may not come accompanied, only UMA mobility students 2009/10 will be allowed in.

Again our apologies for the change of date. Regards and hoping to see you in September,

Reuniones Informativas para Estudiantes Iberoamericanos 2009/10

Reuniones Informativas para Estudiantes Iberoamericanos 2009/10 con Sofía Quero: 22, 25 y 29 de septiembre y 2 de octubre de 2009, a las 12.00h. en el Aulario V - Oficina de Relaciones Interancionacionales, campus Teatinos.

El contenido de las reuniones es el mismo, el alumno elige el día según su llegada a Málaga.

Recepción Oficial - Welcome Party 2009/10

Recepción Oficial de Movilidad pospuesta

Por causas ajenas a nuestro departamento y motivos de agenda con el curso escolar oficial, nos hemos visto obligados a posponer la Recepción Oficial de Alumnos de Movilidad 2009/10. Sentimos muchísimo los problemas que pueda ello ocasionar a nuestros alumnos y queremos aseguraros que el evento se celebrará sin duda sólo que algunos días más tarde. La próxima semana tendremos más información al respecto y se os comunicará la nueva fecha por Email, Facebook y Blog. De nuevo, nuestras más sinceras disculpas por este retraso y esperamos vuestra comprensión.


Mobility Student Welcome Party postponed

For reasons beyond our control and because of the official agenda of the academic year, we have had to postpone the official Welcoming Party for Mobility students 2009/10. We are terribly sorry for the inconvenience that this may cause our students and we would like to assure you that the event will take place, but several days later. Next week we will have more information about this and we will inform you about it by Email, Facebook and the Blog. Again, our most sincere apology and we ask for your understading.

2ª Reunión Erasmus Entrantes 2009/10

Erasmus Entrantes 2009/10: La 2º Reunión Informativa, para los Estudiantes Erasmus llegados a partir del 3 de septiembre y que NO fueron a la reunión del día 2, será el día 15 de septiembre, martes, a las 12.00 hrs en el aula 4.1.1 de la ETSI. de Telecomunicación (situada al lado del Aulario V - Oficina Internacional).

Incoming Erasmus 2009/10: The 2nd Informative Meeting, for those erasmus students who arrived after the 3rd of September and that did NOT attend the first meeting, will be on the 15th of September, Thursday, at 12:00 h in the Classroom 4.1.1 of the ETSI. de Telecomunicación (building right beside the Aulario V - International Office).

Hola, somos un grupo de jóvenes que organizamos todos tipos de actividades en Málaga.
Antes nuestro nombre era “Erasmus Malaga: Party Tracker” este grupo tiene ahora más de 500 personas, pero este grupo sólo organizaba fiestas en discotecas. Hoy en día queremos ampliar nuestras actividades, así que vamos a organizar muchas cosas distintas para vosotros, estudiantes en Málaga (Erasmus y españoles).
Durante el día, tendremos deporte y actividades en la playa (La Malagueta), viajes a otras ciudades, paintball, etc.
Durante la tarde, tendremos reuniones en bares, teterias, cafeterías, creperías para que las nuevas personas que llegan en Málaga puedan conocerse entre sí y hablar tranquilamente alrededor de una mesa.
Y durante la noche, organizaremos barbacoas, cenas etc. Y, por supuesto, tendremos las famosas y locas fiestas en discotecas y en las playas aquí en Málaga.
Queremos hacer de Málaga una ciudad donde se puede divertirse a todo lo largo del día.
Queremos que cada uno pueda conocer todos los lugares que valen la pena en Málaga.
Todos sois los bienvenidos jóvenes o mayores, extranjeros o españoles… vamos a pasarlo bien todos juntos.
¡Hasta Pronto!

Hello, we are a group of young people who are organizing all kinds of activities in Malaga.
Our previous group was called “Erasmus Malaga: Party Tracker”, this group has now more than 500 people, but with that group, we only organized parties in clubs. Today, we want to extend our activities, so we are going to organize a lot of different events for you, students in Malaga (Erasmus and Spanish students).
During the afternoon: sports and activities on the beach (La Malagueta), trips to other cities, paintball, etc.
During the evening: meetings in bars, pubs, creperies, tea rooms… that way, new people in Malaga can know each other and speak quietly around a table.
And, at the night, we will organize barbecues, dinners, etc. But, overall, famous and crazy parties in the best clubs in Malaga and on the beach as well.
We want Malaga to be a city in which you can have fun all day long.
We want to offer the possibility to each one of you to know all the interesting places in Malaga.
You are all welcome, stranger o Spaniards of all ages, we are going to have fun together.
See you soon!

Entonces, si te vas a pasar el año académico 2009-2010 en Málaga, agrégate a este grupo !

So, if you are going to spend the 2009-2010 academic year in Malaga, join our group!

>>> http://www.facebook.com/group.php?gid=99109887359&ref=mf

Si necesitas cualquiera cosa, contáctame por tlfn: 618 995 086 (Fred) o por email: frederx_be@hotmail.com
If you need any information, contact me by phone: 618 995 086 (Fred) or by email: frederx_be@hotmail.com

Mudanza de la Oficina Internacional

El Vicerrectorado de Relaciones Internacionales anuncia que permanecerá CERRADO al público los próximos Jueves 19 y Viernes 20 de marzo por traslado al Campus de Teatinos (Aulario 5 -Aparcamiento ETSI Informática- Boulevar Louis Pasteur, nº 35).

El servicio se reanudará el Lunes 23 de marzo en su nueva ubicación. Rogamos disculpéis las molestias, estamos trabajando para poder atenderos mejor.


Ver mapa más grande